After a cascade of showers
slanting sunlight slips into my room
Followed by a swarm of flies
buzzing around like aimless tourists
Alone, I have nothing to do but
become their tour guide
September, 2009 issue of Word Catalyst
Butterfly Dream: Door to Yesterday Haiku by Fay Aoyagi
-
*English Original*
icy rain
at the bottom of the lake
a door to yesterday
*Beyond the Reach of My Chopsticks*, 2011
Fay Aoyagi
*Chinese Translation (Tra...
