New Year Haiku

English Original:

New Year’s Eve
a white rabbit falls　　　　　
into my dream

(Note: 2011 is the Year of the Rabbit, which is said to be fortunate)

Japanese Translation by Hidenori Hiruta

大晦日夢にあらはる白兎

注：２０１１年は兎年で、幸運であると言われている。

Akita International Haiku Network (Jan. 3, 2011)