Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Sunday, January 16, 2011

Sunday Afternoon: A Haibun

For Benny

A gray screen suddenly pops into the scene of a dark alleyway as muffled footsteps approach a door. The door is left slightly open. The shaky, hand-held camcorder captures a cat that is let out of the house. Pan to a teenage boy standing nearby and pan back to the cat. A hand-held gun appears in the frame and is pressed toward the cat's forehead. Zoom-in. The gun is fired; the cat falls to the ground. The camcorder closely follows the cat's convulsing body.
 

rain on the roof ...
he wonders
how to kill time

Winter 2011 Issue of Simply Haiku