Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Wednesday, May 23, 2012

Moon Haiku

alone by the pond
my yellow stream goes farther
to touch the moon


published in the Pond Life Thread of Sketchbook,
7:2, March/April 2012
Editor's Choice Haiku

Editor's Comment:

This was another night time activity but not of the expected kind. In my early days, “pollution” was not part of our vocabulary, and, I am sorry to say, we were culprits of the same; however, our imaginations were not quite this active.