night deepening . . .
family, home, and house
embodied
in one Chinese word, Jia,
murmured in my attic room
A Hundred Gourds, 1:4,September 2012
Biting NOT Barking: Flag-Covered Coffin Haiku by Nick Virgilio
-
*English Original*
flag-covered coffin:
the shadow of the bugler
slips into the grave
*Selected Haiku*, 1988
Nick Virgilio
*Chinese Translation (Traditi...
