the 34th tanka in the sequence about diasporic experiences
using few words
I carve the long face
of my critic
with bleeding eyes...
this Good Friday night
Atlas Poetica, 15, 2013
Butterfly Dream: Neon Haiku by Simon Hanson
-
*English Original*
after dark
flashes of neon
in tinkles of ice
Shamrock, 45, 2021
Simon Hanson
*Chinese Translation (Traditional)*
夜幕降臨
霓虹燈光閃爍...