Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Thursday, November 7, 2013

Chinglish Tanka

Your Chinglish
still hangs in the air ...
I savor
each syllable
of my monologue


German Translation

Dein Chinglisch
hängt noch in der Luft ...
Ich genieße
jede Silbe
meines Monologs

Chrysanthemum 14, October 2013