Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Friday, December 27, 2013

Holiday Season, Two Editions

"Same Old" Edition

Silent Night ...
the blink
of a star

Boxing Day morning ...
two dogs rest in the shadow
of a church

2013 Stone-Cold Edition

a row of trees coated
with a layer of ice
Silent Night from afar

our Me-rry Chri-st-ma-s
by ice pellets

NeverEnding Story, December 26, 2013