Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Wednesday, November 5, 2014

A Woman Who Enjoys Reading Orlando, A Haibun

first kiss --
behind the bookshelf
her scent lingers

Her parting words scribbled in pencil on the back of a transfer ticket:

Elizabeth and I finally enter the caves -- warm, damp, and fold upon fold -- that are bigger than your mind can hold. With my mouth, I swallow her and myself ...

Alone on the road to our favorite beach. It twists along the edge of the ragged coastline.

waves lapping  ...
that night her fingers
caressed me

Modern Haiku, 45:3, Autumn 2014
World Haibun Anthology