our laughter flows
from one street block
to another...
mother's garden hose
spouting a rainbow
German Translation by Tony Böhle
unser Gelächter
von einem Straßenzug
zum anderen
Mutters Gartenschlauch
speit einen Regenbogen
Featured Poet, Einunddreissig, November 2015
First published in Ribbons, 11:3, Fall 2015
Butterfly Dream: Anzac Parade Haiku by André Surridge
-
*English Original*
Anzac parade
shoulder to shoulder
headless shadows
André Surridge
*Chinese Translation (Traditional)*
澳紐軍團遊行
肩並肩
無頭的影子們
*Chinese Tr...