my Chinese world
confined in an attic
with English words
I excavate the interior
world of nostalgia
Poetry Nook, 6, April 2014
Butterfly Dream: Snow Storm Haiku by Bill Pauly
-
*English Original*
snow storm ...
unbuttoning
her in the dark
*Walking Uneven Ground: Selected Haiku*, 2021
Bill Pauly
*Chinese Translation (Traditional...