first ESL class
on a snowy night
I struggled
under the weight
of unspoken words
Ribbons, 11:1, Winter 2015
Note: ESL stands for English as a Second Language.
Butterfly Dream: Bombing and Doves Haiku by Tim Dwyer
-
*English Original*
bombing resumes—
the collared doves return
to our garden
Tim Dwyer
*Chinese Translation (Traditional)*
轟炸再次開始—
一群斑鳩重返
我們的花園
*Chi...
