Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Monday, October 12, 2020

Canadian Thanksgiving Haiku

 for American expats in Canada

Thanksgiving dinner
Trump hats and Biden fly swatters
left on the  doormat


Notes:

1 Times Now, October 10, updated: 'Truth over Flies': Joe Biden's campaign sells out 35,000 fly swatters hours after Vice-Presidential debate. For further information, see CNN Business, October 8: The Biden campaign started selling fly swatters right after the debate. They've already sold out.

2 FYI: CBC News, October 5: The push to get (650,000 -- 1,000,000) Americans in Canada to vote in 2020 election.