Three times a day for years,
I have sat alone
by the lake of mind.
I see your face
beneath the water,
we never get tired
of gazing at each other;
I call out to you,
silently comes an echo.
I dedicate these moments
to you alone, for you
I groom myself.
Fall, 2008 Issue of The Stellar Showcase Journal
Butterfly Dream: Door to Yesterday Haiku by Fay Aoyagi
-
*English Original*
icy rain
at the bottom of the lake
a door to yesterday
*Beyond the Reach of My Chopsticks*, 2011
Fay Aoyagi
*Chinese Translation (Tra...
