Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Sunday, June 6, 2010

Through A Glass, Darkly

I hold
the mirror of my life
up to my face.

I see
a man in black
staring back at me.

With a swing
I smash the mirror.
The day and I
grow dark as one.


Winter 2009 issue of Rust+Moth