Night without end. My heart clings
to the lower tip of the crescent moon.
In bleeding calculation
I evaluate the price.
Vast -- in its passion ratio
to that of my withering body!
November 2009 Issue of Word Catalyst
Butterfly Dream: Curve Haiku by Angelee Deodhar
-
*English Original*
gibbous moon
my ear on the curve
of her belly
*Galaxy of Dust*, 2015
Angelee Deodhar
*Chinese Translation (Traditional)*
凸形月
我的耳朵貼在...