Loneliness Tanka

English Original:

living alone
in a world of one color
loneliness
devours each hour
then neglects the rest

Japanese Translation by Hidenori Hiruta

一色の世界にひとり住んでいる孤独時飲み他を無視すなり

Akita International Haiku Network (Oct. 30, 2010)