winter raindrops
along a strand of barbed wire --
visiting day
Selected Haiku, 2014 Sharpening the Green Pen Haiku Contest
Romanian Translation by Cristina Oprea
picuri de iarnă
pe un fir de sârmă ghimpată -
zi de vizita
Butterfly Dream: Winter Stars Haiku by Peggy Willis Lyles
-
*English Original*
he comes to bed
clean-shaven ...
winter stars
*Where Rain Would Stay *, 2022
Peggy Willis Lyles
*Chinese Translation (Traditional)*
...