winter raindrops
along a strand of barbed wire --
visiting day
Selected Haiku, 2014 Sharpening the Green Pen Haiku Contest
Romanian Translation by Cristina Oprea
picuri de iarnă
pe un fir de sârmă ghimpată -
zi de vizita
Butterfly Dream: Zero Fighter Haiku by Fay Aoyagi
-
*English Original*
intact zero fighter
at the Smithsonian --
cherry blossom rain
Chrysanthemum Love, 2003
Fay Aoyagi
*Chinese Translation (Traditional)*...