the couple next door
married for thirty years
stir my night
with their moaning sounds
penetrating the wall
Atlas Poetica, 33, 2018
Butterfly Dream: Ice-Fishing Haiku by Hilary Tann
-
*English Original*
season’s end
the ice-fishing tracks
fill with water
*Upstate Dim Sum,* Spring 2022
Hilary Tann
*Chinese Translation (Traditional)*
...