as I approach
half of her stiffens
and half melts away --
every now and then
I hear a skylark singing
Magnapoets, #4
Butterfly Dream: Low Winter Moon Haiku by Elliot Nicely
-
*English Original*
low winter moon
the silhouettes
of shuttered steel mills
*Frogpond*, 48:3, 2025
Elliot Nicely
*Chinese Translation (Traditional)*
冬日...
