English Original:
bare trees
stand along the road
in a row
seeing me off
to another world
Japanese Translation by Hidenori Hiruta
裸の木列なし道に沿い立って我の他界を見送るごとし
Akita International Haiku Network (Oct. 30, 2010)
Butterfly Dream: Wet Beach Sand Haiku by Michael Dylan Welch
-
*English Original*
wet beach sand --
a sandpiper's song
of footprints
*The Way of Haiku*, 2019
Michael Dylan Welch
*Chinese Translation (Traditional)*
...
