after Li-Young Lee
late into night
unable to see
in one darkness
of falling snow
I close my eyes
to see another
in a dream
told in a language
in which I'm a guest
I see Li-Young Lee
fold a paper boat
and send it swirling
down the moonlit river
of my memories
Shot Glass Journal, #5, Fall 2011
Butterfly Dream: Rain Barrel Haiku by Travis Park
-
*English Original*
rain barrel
a cloud settles
into itself
*LEAF*, 10, July 2026
Travis Park
*Chinese Translation (Traditional)*
雨桶
一朵雲沉入
雲層中
*Chinese...
