monarchs leaving ...
in the attic window
my dog and I
alone with my thoughts ...
wing to wing
two red dragonflies
crickets chirping ...
thoughts like the touch
of a baby's hand
dust to dust ...
a grasshopper clutching
a lump of earth
3rd Prize, Haiku Sequence, 2013 Diogen Autumn (Insect-Themed) Contest
Butterfly Dream: Lightning Flash Haiku by David Watts
-
*English Original*
lightning flash
my whiskey
rippling
David Watts
*Chinese Translation (Traditional)*
閃電
我的威士忌酒杯
泛起漣漪
*Chinese Translation (Simplified)...
