she asks me
what is the color
of loneliness . . .
in the woman before me
I see a girl veiled in black
Hundred Gourds, 1:4,2012
One Man's Maple Moon: Two Lovers Tanka by M. Kei
-
*English Original*
an afternoon
as ordinary
as seagulls
but two lovers
pose forever
M. Kei
*Chinese Translation (Traditional)*
一個午後
如同海鷗般
平凡
但兩位戀人
卻擺出永...
