mother stands alone
before our old house
in the gathering dusk
I look back at her
in a winter dream
German Translation
Mutter steht allein
vor unserem alten Haus
in zunehmender Dunkelheit
sehe ich mich nach ihr um
in einem Wintertraum
Chrysanthemum, October 2017
Butterfly Dream: Mayan Temple Haiku by Garry Eaton
-
*English Original*
Mayan temple
a trickle of bats
at sunrise
*Akita*, "World Haiku Series," 2019
Garry Eaton
*Chinese Translation (Traditional) *
瑪雅神廟
...