Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Showing posts with label smols. Show all posts
Showing posts with label smols. Show all posts

Sunday, July 5, 2026

Firework-Lit Sky Smols

    firework-lit sky
America First banner



FYI: This could be read as a prequel to my haiku below:

the staccato
of July 4th fireworks ...
what's left unsaid

Posted by at
Labels: , ,

Tuesday, February 3, 2026

Sound of White Smols

Arctic snap, sound of white



Note: For more about a haiku-inspired genre, see To the Lighthouse: Smols , A Haiku Inspired Form"


Added:

hands starfished 
against windows
flicker


Added:

roof icicle
dripping dawnlight
cascade 


Added:

chain-link
  life after 
MAGA Dream


Added:

White House entrance
         No Parking 
Posted by at
Labels: , ,
Subscribe to: Posts (Atom)