English Original:
a blue bird
darts into blossoms and out
unsettled
I wander and yearn
my hometown an ocean away
Japanese Translation by Hidenori Hiruta
青い鳥花へ飛びこみ落ち着かず我さすらいて故郷慕う
Akita International Haiku Network (Oct. 30, 2010)
Butterfly Dream: Shaved Head Haiku by Susan Bonk Plumridge
-
*English Original*
shaved head
making friends
with the wind
*Failed Haiku,* 7: 77, May 2022
Susan Bonk Plumridge
*Chinese Translation (Traditional)*...
