English Original:
gazing
in the mirror
a stranger
stares back at me
a man with no eyes
Japanese Translation by Hidenori Hiruta
鏡見る見知らぬ人が見返して我を見つめる目のない男
Akita International Haiku Network (Oct. 30, 2010)
A Room of My Own: Butterfly Kite Tanka
-
*Against the Drowning Noise of Other Words*, LVIII "Rafah's border wall"
the kids stare
beyond Rafah's border wall
the slow descent
of a butterfly kite
seve...