Chinese Coin Tanka

English Original

Chinese silver coin
you handed me
as I left for Canada
lost to the sky --
a full moon


German Translation by Dietmar Tauchner

die chinesische Silbermünze
die du mir gabst
als ich nach Kanada aufbrach
verloren an den Himmel --
der volle Mond

Chrysanthemum, #7