a spider
weaving moonlight
through the web --
an unknown bird settles
on the foreclosure sign
Japanese Translation by Hidenori Hiruta
蜘蛛が
月光を編んでいる
巣を通して --
名の知れない小鳥がとまっている
質流れの看板に
Akita International Haiku Network, March 30, 2019
A Room of My Own: Freedom and Mass Graves Tanka
-
*Against the Drowning Noise of Other Words*, LV: "mass graves"
hosting Passover
the festival of freedom ...
a neighbor's TV
blasts news of the mass graves
f...