Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Showing posts with label Cornflower. Show all posts
Showing posts with label Cornflower. Show all posts

Saturday, September 19, 2026

First Summer Since She's Gone

Moths batter the porch’s yellow bulb, a dry, restless tapping against the casing. Below, a glass of melting ice sweats into the wicker table.

The humidity lies over us like a heavy blanket, but the old beagle and I can't kick it off.

a hazy crescent
the rhythm of crickets
stitching our silence