Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Showing posts with label Ontario. Show all posts
Showing posts with label Ontario. Show all posts

Friday, October 17, 2014

Carp Soup Tanka

looking out a window
across Lake Ontario
the aroma
of
crucian carp soup
fills the gaps in my heart

VerseWrights, September, 2014

Note: Crucian carp soup is one of China’s favorite dishes

Wednesday, April 21, 2010

Moon Haiku

Lake Ontario water
cupped in my hand --
Formosa ’s moon


A handful of stones (21.4.2010)

(Note: In 1544, a Portuguese ship sighted the main island of Taiwan and named it Ilha Formosa , which means " Beautiful Island ")