Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Showing posts with label acorn. Show all posts
Showing posts with label acorn. Show all posts

Tuesday, March 3, 2026

Garden Tea Time Haiku

garden tea time
with a crowd of one ...
sunrise, rose-scented

Acorn, 55, 2025

Tuesday, June 10, 2025

Smoky Silence Haiku

skeletal houses
crow after crow circling
the smoky silence

Acorn, 54,  2025

Wednesday, November 27, 2024

Tuesday, July 9, 2024

Flat Beer Haiku

a cloud drifts
through my flat beer . . .
summer's end

Acorn, 52, 2024

Tuesday, October 17, 2023

Thursday, September 7, 2023

Signpost Haiku

butterfly and me ...
a fork in the mountain road
without a signpost

Acorn, 50, 2023

Thursday, January 26, 2023

Care Home Stillness Haiku

thread in and out
lost in the stitches ...
care home stillness

Acorn, 49, 2022

Tuesday, August 2, 2022

Sunday, January 16, 2022

Hometown Haiku

rain-streaked window
what’s left of my hometown
all a blur

Acorn, 47, 2021

Tuesday, June 15, 2021

Monday, March 15, 2021

Sunday, March 14, 2021

Saturday, September 12, 2020

Selected Haiku: Needle Marks Haiku

needle marks 
on the girl’s left arm …
pinned butterfly


Revision, Acorn, 38, Spring 2017

Wednesday, November 20, 2019

Tuesday, November 5, 2019

Twilight Chill Haiku

a maple leaf
zigzags to the ground ...
twilight chill


Acorn, 43, Fall 2019

Wednesday, June 5, 2019

Selected Haiku: Prairie Haiku

a crow’s cry . . .
the winter sky darkens
into the prairie

Acorn, 36, Spring 2016

Friday, May 31, 2019

Faltering Light Haiku

dust motes
in the faltering light
a child migrant’s face

Acorn, 42, 2019

Sunday, December 16, 2018

Thursday, October 25, 2018

Selected Haiku: Divorce Talk haiku

divorce talk
tendrils of morning glory
cling to the tree bark


Acorn, 34, 2015 (revised version)

Saturday, August 11, 2018