midnight moon
hanging low in the sky
on the way home
a shadow leads me
into my fortieth year
Japanese Translation by Hidenori Hiruta
真夜中の月
空に低くかかっている
帰宅途中に
影が私を導いていく
私の40年目に
Akita International Haiku Network, March 30, 2019
A Room of My Own: Window Gaze Haiku
-
window gaze
still the motel neon lights
and this car glare
FYI: This mood haiku could be read as a sequel to mine below:
alone
in a creaking bed
motel nig...
