Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Wednesday, December 23, 2020

Eviction Dream Tanka

written in response to CNBC, Dec. 22: Conspiracy theories and talk of martial law grip the White House as Trump seeks to undo Biden’s win

at the dim edge
of an eviction dream:
my shadow
chasing my Champ
chasing Donald Trump

FYI: Joe Biden has a dog of the same name, Champ (short for Champion 👍)