Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Saturday, January 2, 2021

The End of the Beginning

to Trump Party faithfuls, including Trump himself and the Trumps in the wall-to-wall mirrors of his presidential suite in the Trump Tower.

dying of the year
his face shadowed by the brim
of a MAGA hat

new year's clean-up
a pile of Four More Years
dumped on the curbside

2024 run 
in a world of falling snow
the sound of wind