Chen-ou Liu's Translation Project: First English-Chinese Haiku and Tanka Blog

Showing posts with label Every Day Poets. Show all posts
Showing posts with label Every Day Poets. Show all posts

Tuesday, April 4, 2017

Selected Tanka: Ghostly Past Tanka

plum blossoms
scattered here and there
in the ruins
of burned memories
my ghostly past

Every Day Poets, May 20, 2012

Tuesday, March 14, 2017

Selected Tanka: Distant Howl Tanka

distant howl …
in what remains of this spring night
I hear
the echo of footsteps
inside my mind


Every Day Poets,  April 16, 2012

Tuesday, June 19, 2012

Loneliness Tanka

she’s stretched out
in the pose of an odalisque
a farewell gift
on the wall of the room
I live in alone


Every Day Poets (June 15, 2012)

Thursday, May 24, 2012

Plum Tanka

plum blossoms
scattered here and there
in the ruins
of burned memories
my ghostly past


Every Day Poets (May 20, 2012)

Tuesday, April 24, 2012

Spring Tanka

distant howl…
in what remains of this spring night
I hear
the echo of footsteps
inside my mind


Every Day Poets (April 16, 2012)